MARDI 2 MAI
Dialogues littéraires Montréal – Gala Expozine!

DIALOGUES Littéraires de Montréal / Montreal literary DIALOGUES 21h – 00h
PLUS Le Gala des Prix Expozine Awards Gala 18h-20h!

DIALOGUES, lectures par – readings by:
Catherine Kidd, Fortner Anderson, Kelly Nora Drukker, Jean-Luc Bonspiel, Natalie Thibault. 8$ à la porte – at the door, 21h.

Un dialogue littéraire entre le présent et le passé de Montréal, en anglais et en français. Cinq poètes liront des œuvres et extraits littéraires des années 1800 à aujourd’hui dans lesquels la ville de Montréal se retrouve au cœur du sujet. Ils puiseront dans le fond d’ouvrage d’ARCMTL ainsi que dans leur corpus personnel. La soirée offrira une alternance des voix masculines et féminines, en anglais et en français afin de bien cerner la multiplicité des productions littéraires de la ville. Une production d’ARCMTL/ Expozine et le Festival Métropolis Bleu.

A literary dialogue between Montreal’s past and present, English and French. Poets read literary excerpts set in Montreal itself, from the 1800s to the present day, by a wide range of Montreal authors including some works by the readers themselves! To mark the anniversary of this storied city, the reading will go back and forth between readers, between French and English voices, between male and female voices, between vastly different eras in literary Montreal. An ARCMTL/ Expozine and Blue Metropolis Festival production.

arcmtl.org , expozine.ca , http://festival.tsharp.xyz/fr/blue/show/281/dialogues-litteraires-de-montreal-montreal-literary-dialogues.

PLUS !! 18h – 20h, gratuit – free:
Gala des Prix EXPOZINE Awards Gala! avec – with MC Jean-Luc Bonspiel!
Le Gala des Prix Expozine de l’édition alternative se veut une reconnaissance unique des publications disponibles lors de la grande foire Expozine tenue à Montréal en novembre 2016. Les gagnants seront connus au Gala et de plus, des exemplaires des 36 publications finalistes seront disponibles et en vente !

The Expozine Alternative Press Awards recognizes the best publications presented at last November’s Expozine small press fair. The winners will be announced at the Gala and copies of the 36 short-listed publications will be available for sale at the event!

Commandité par / sponsored by la librairie Le Port de Tête (262 Mont-Royal) et Drawn & Quarterly (211 Bernard O.).
expozine.ca