DIMANCHE 20 SEPTEMBRE 2015
IMTL DAY PARTY & BRUNCH GRATUIT

Indie Montréal et Pop Montréal présentent / present …

LE PARTY DE JOUR ET BRUNCH GRATUIT IMTL
———————-
THE IMTL FREE DAY PARTY & BRUNCH

Chaque année, chez Indie Montréal (IMTL), nous enfilons nos tabliers et remontons nos manches afin de vous offrir le légendaire brunch dans le cadre du week-end Pop Montréal. Venez au Divan Orange pour une ambiance musical et aussi pour l’accès à notre buffet. Oh- en passant, c’est gratuit! La musique est gratuite. Les salades sont également gratuite. Les viandes sont gratuites, oh – et le fromage aussi est gratuit. L’option végétalienne..? Gratuite aussi! Gratuit Gratuit Gratuit. Nous y serons pour toute la journée, alors passez nous voir!
______________

Every year, Indie Montréal (IMTL) puts on our aprons and rolls up our sleeves to bring you the blockbuster brunch event of the Pop Montréal weekend. Come on over to Divan Orange for some tunes and a buffet. Oh – and it’s FREE! The music is free. The salads are also free. The meats and cheeses are free. The vegan fare is free. free free free! We’ll be going all afternoon, so come hang out!

****************************

LINEUP :

13h00 | Beat Sexü
https://beatsexu.bandcamp.com/

14h00 | APigeon
http://apigeon.com/

15h00 | KROY
https://kroy.bandcamp.com/releases

16h00 | Debbie Tebbs
www.debbietebbs.com

GRATUIT / FREE
(Contribution Volontaire pour les bands / PWYC for the bands)

Info: http://www.indiemontreal.ca/brunch-20092015-fr

Les portes ouvrent à 12h30 et le spectacle commence à 13h00 | Doors open at 12:30 pm and the show starts at 1:30 pm.

18 ans et plus // 18+

************************

UNE PRÉSENTATION DE / PRESENTED BY

INDIE MONTRÉAL

www.indiemontreal.ca
http://twitter.com/indiemontreal
www.facebook.com/IndieMontreal

POP MONTRÉAL

http://popmontreal.com/fr/
https://twitter.com/popmontreal
https://www.facebook.com/popmontreal