SAMEDI 14 DÉCEMBRE 2013
Meg Montreal présente: LE PÈRE NOËL EST UN DJ

6@8 avec Kurt Chaboyer

21h30 – LE PÈRE NOËL EST UN DJ

Le temps des fêtes arrive ! Depuis 5 ans déjà, MEG Montréal s’associe à la Société de développement du Boulevard Saint-Laurent (SDBSL) pour faire vivre sur le boulevard toute la frénésie enchanteresse qu’évoque la magie de Noël ! LE PÈRE NOËL EST UN DJ est non seulement l’occasion de faire don de cadeaux à plus d’une centaine d’enfants par Jeunesse au Soleil mais aussi celle de rassembler plusieurs acteurs du quartier, partenaires culturels et amis autour d’un acte de solidarité qui sera célébré, sous forme de festivités de fin d’année, le 14 décembre au Divan Orange. Cerise sur le sundae, cette année l’artiste montréalais d’envergure internationale DJ CHAMPION se joint au rendez-vous hivernal, nous faisant l’honneur d’en être le porte-parole officiel.

MEG MONTRÉAL remercie chaleureusement BELLE GUEULE (parce que le Père Noël est aussi un brasseur !), MOOG AUDIO, OSHEAGA, IGLOOFEST, INSERTECH, BLOC NOTES, LA VITRINE et CAMUZ pour leur précieuse collaboration.

Parce que le Père Noël est un DJ, une soirée électrique à prix tout doux comme un joujou (10$ ou un jouet pour les enfants de Jeunesse au Soleil) se tiendra le samedi 14 décembre au Divan Orange. Dj CHAMPION, maître de cérémonie, y livrera un de ses dj-sets festifs dont il a le secret, accompagné d’artistes proches du festival MEG Montréal ayant répondu présents au soutien de cette opération : HISSY FIT, CLAIRE, PHIL FICTION.

DJ CHAMPION // Présent sur la scène montréalaise depuis plus de quinze ans déjà, Maxime Morin, mieux connu sous le nom de DJ Champion, ne cesse de faire danser les gens depuis la sortie de son premier album, Chill ‘Em All (Saboteur Musique), en 2004 pour lequel il remporte le Félix de l’Album électro de l’année au Gala de l’ADISQ 2005 et est nommé aux Juno Awards 2006 dans la catégorie Best Dance Recording. Joint sur scène par ses flamboyants G-Strings, le musicien et « chef d’orchestre » prend part à de nombreux festivals et événements d’envergure internationale au cours des dernières années, multipliant les bains de foule et performances mémorables et cumulant les honneurs. C’est un bien grand plaisir pour MEG Montréal d’annoncer le soutien de cet artiste et personnalité incontournable de la scène montréalaise pour sa 5ème édition du rendez-vous Le Père Noël est un Dj. http:// www.djchampion.ca/ https://www.facebook.com/djchampion.net

CLAIRE // Claire est une déesse de l’espace en version remastérisée. Fille d’un scientifique fou et d’une violoniste, elle est lancée dans une chasse infinie qui l’amène à amalgamer d’étranges objets lors de ses performances de musique électronique. Comme DJ, elle est connue pour son son unique et underground et son style de mixing créatif, reflétant sa nature sensuelle. Résidente au Laïka le vendredi, elle performe régulièrement dans le reste du Canada et a eu la chance de jouer aux Etats-Unis, en Allemagne et au Japon. https://soundcloud.com/clairelabs https://www.facebook.com/ClaireLabs

PHIL FICTION // En plus d’organiser de nombreux rendez-vous montréalais sous l’étendard Ghotiitout, Phil Fiction est un Dj de nature passionnée qui écume, superpose et frictionne à souhait un répertoire varié à dominance Techno, avec autant de finesse que d’énergie. En découle de véritables bandes sonores cinématographiques, à apprécier dans son salon comme sur le plancher de danse. https:// soundcloud.com/philfiction

HISSY FIT // « Travailler le son pour en faire de la musique, c’est comme travailler la pierre pour en faire une sculpture : on n’a pas le choix de le détruire un peu pour arriver à quelque chose… » Ces sages paroles sont de Hissy Fit. Ses titres sortis sur Car Crash Set, Phuturelabs et sur le nouveau label Swing & Skip Records lui ont valu de multiples mentions dans le magazine XLR8R. Quand il ne mixe pas, Hissy Fit dirige le blogue Make Some Bass, où il présente et commente le travail de plusieurs DJs, dont Bok Bok, Poirier, Submerse and Resketch et Dubbel Dutch. Avec le temps libre qui lui reste, il écrit pour Music Think Tank et il est coordonnateur du collectif Big Things! https://www.facebook.com/itshissy

**

Christmas is on its way ! For five years now, MEG Montréal, in collaboration with the Société de développement du Boulevard Saint-Laurent (SDBSL), presents SANTA CLAUS IS A DJ, both a great occasion to gather numerous locals, cultural partners and friends around an act of solidarity , and a ritual party time on Divan Orange’s dancefloor. Cherry on top, this year we are honored by the world class Montreal artist DJ CHAMPION’ presence as the official voice of this annual winter event.

GREAT THANKS to our partners BELLE GUEULE, MOOG AUDIO, OSHEAGA, IGLOOFEST, INSERTECH, BLOC NOTES, LA VITRINE & CAMUZ for their precious collaboration.

And as Santa Claus is a DJ, a toy drive will include a Christmas Party, in partnership with Belle Gueule, on December 14th at Divan Orange, which will host an electrifying program around the great participation of Dj champion, official voice of our 5th edition ! A golden opportunity to get together in a festive atmosphere just a few days before unwrapping your own presents ! Entrance fee ? As sweet as a toy for Sun Youth children
(or 10$) !

DJ CHAMPION // Present within Montreal’s music scene for over 15 years already, Maxime Morin, better known as DJ Champion, has been making waves ever since the release of his first album, Chill ‘Em All (Saboteur Musique), released in 2004, for which he won Electro-Techno Album of the Year at the 2005 ADISQ Gala and received a nomination at the 2006 Juno Awards for Best Dance Recording. Joined on stage by his flamboyant G- Strings, the musician and « conductor » took part in numerous festivals and events of international scale in the last few years, multiplying memorable performances all the while accumulating honours. It is a big pleasure for MEG Montreal to announce its fifth edition of Santa Claus is a Dj with the support of this essential artist and personality on the Montreal scene. http:// www.djchampion.ca/ https://www.facebook.com/djchampion.net

CLAIRE // A multifaceted artist, Claire’s creativity knows no limits as she explores the intersections between sound, space, sensation, and emotion. Surrounded by music for her whole life, she grew up playing violin, bass guitar and singing before discovering electronic music. Since then she has been performing internationally as a DJ for more than a decade and as a result is extremely sensitive to how sounds and music affect mood, energy, and perception. Since moving to Montreal in 2008 she has taken her art to another dimension diving into composition, live performance, and sound installation.
https://soundcloud.com/clairelabs https://www.facebook.com/ClaireLabs

PHIL FICTION // On top of organizing multiple events under the Ghotiitout and Skyhook banners, Phil Fiction is a passionate DJ that skims and superimposes a varied, techno-influenced collection of music with as much finesse as energy. He creates cinematic -like soundtracks you can enjoy as much at home as on the dance-floor. https://soundcloud.com/philfiction

HISSY FIT // Hissy Fit will fun up your jam. He crosses the bridge between uk-style bass music and house and techno while throwing rotten fruit at the luxury liners of bloated Guetta-esque commercial dance passing below. Then he burns that bridge with kindling made from back copies of DJ Mag. He has releases on bass music mainstays Aufect, Party Guy, Swing & Skip and more, with remixes from Martin Kemp, Submerse and HxdB, and has collected raves from XLR8R, Exclaim! magazine and CBC Electronic. He’s gigged all over North America and HEY LOOK HE’S BEHIND YOU! https:// www.facebook.com/itshissy